|
La
protection sociale
applicable/Impatrié
Il faut savoir que le statut
d'impatrié n'est pas un terme
légal défini par le Code de
la sécurité sociale
française.
Toutefoist, un salarié
impatrié assujetti à la
sécurité sociale
française sera
considéré comme ayant un
statut d'"expatrié"
Le salarié
détaché reste affilié
au régime obligatoire de
sécurité sociale dans le
pays d'origine.
Le contrat de travail est maintenu avec la
société du pays
d'origine.
Comment
faire le bon choix ?
Dans un
premier temps, il arrive souvent que le
choix peut être imposé
à l'employeur.
En effet le détachement n'est
possible que pour les ressortissants issus
de la communauté européenne
et aussi pour certains pays
- en dehors de la communauté
européenne qui ont conclu un accord
bilatéral de sécurité
sociale en France
Les pays sont les suivants
Algérie - Andorre - Bénin -
Bosnie - Herzégovine - Cameroun -
Canada - Cap-Vert - Chili - Congo -
Corée - Côte d'Ivoire -
Croatie
- États-Unis - Gabon - Guernese -
Israel - Japon - Jersey
-Macédoine - Madagascar - Mali -
Maroc - Mauritanie - Mayotte - Monaco -
Monténégro
- Niger - Nouvelle Calédonie -
Philippines - Polynésie
Française - Québec -
Saint-Marin - Sénégal -
Serbie- Togo - Tunisie et
laTurquie
Pour
plus d'informations complémentaires
nous vous conseillons de consulter la
liste des pays ayant conclu un accord avec
la France sur le site internet
suivant:
- du Centre des Liaisons
Européennes et Internationales de
Sécurité Sociale
(CLEISS)
Le CLEISS
Adresse / 11, rue de la Tour-des-Dames
75436 Paris Cedex 09
Téléphone : +33 1 45 26 33
41
Site internet :
http://www.cleiss.fr
Centre de Liaisons Européennes et
Internationale de Sécurité
Sociale C.L.E.I.S.S, Clichy
Trinité, Paris
Téléphone : 01 45 26 33
41
La securite-sociale
Site internet :
http://www.securite-sociale.fr
Si on à le choix entre le statut
expatrier ou le statut détacher, la
décision finale peut être
motivée également par
d'autres raisons :
Les coûts liés à la
sécurité sociale peuvent
être inférieurs dans le pays
de la société d'origine.
Vous trouverez plus d'explications dans la
partie Coût du site.
Les
aspects pratiques :
L'expatrié doit cotiser au
régime de sécurité
sociale français, ce qui requiert
une embauche et une paie française,
d'enregistrer le salarié, voire la
société,
- auprès des autorités
sociales (Demande Unique d'Embauche
auprès des URSSAF, affiliation
auprès des caisses de retraite,
etc).
Le salarié détaché ne
doit cotiser que dans son pays d'origine
(sauf cotisations chômage dans
certains cas).
La
durée:
Il faut tenir compte du fait que la
législation en vigueur ne permet
pas de maintenir des salariés sous
le régime de sécurité
sociale du pays d'origine
- au-dessus de certaines
durées.
Les
démarches
Pour un détachement il faut
obtenir le certificat de
détachement auprès des
autorités compétentes du
pays d'origine du salarié..
Vous trouverez d'ailleurs sur le site du
CLEISS de nombreuses informations au sujet
de l'accueil en France en terme de
sécurité sociale.
Pour une expatriation les demarches sont
les mêmes que pour un salarié
français.
Les
changements
Dans le cas d'un détachement la
couverture sociale reste identique.
Ainsi votre salarié continuera de
cotiser au régime
général de maladie, de
retraite, chômage, mutuelle etc du
pays d'origine
Dans le
cas d'une expatriation, le principal
changement est que l'impatrié (et
son employeur français ou
étranger) est dans l'oblgation de
cotiser
- au régime général
français de sécurité
sociale.
Il faut
également prendre en compte la
résidence fiscale du salarié
"expatrié" en France .
En effet, le salarié
non-résident fiscal de France ne
sera pas assujetti à la CSG et CRDS
et le taux de contribution à la
maladie passe de 0,75% jusqu'à
5,5%.
Information sur le réseau
français des conventions
bilatérales de
sécurité
sociale
Au sein
des instruments internationaux de
sécurité sociale, les
conventions bilatérales peuvent
sembler bien modestes,
- au regard des instruments
européens (règlement 1408/71
et le nouveau règlement 883/04 en
particulier).
Pour autant, leur importance ne doit pas
être sous-estimée : avec un
montant de paiements de 1.870 M€, le
réseau des conventions
bilatérales
- représente près de la
moitié (43%) du total des
prestations de sécurité
sociale versées à
létranger en 2004 (4.326
M€).
La
France est aujourdhui liée
à 34 Etats par des conventions
bilatérales de
sécurité sociale
- (y comprises les conventions avec la
Corée et le Japon non encore
ratifiées à ce jour).
Si on ajoute à ce dispositif les
Etats de lUnion européenne,
de lEspace Economique
Européen et la Suisse, le
réseau français de
sécurité sociale
- sétend à soixante
trois Etats.
Comparé à ceux de nos
principaux partenaires, le réseau
français est ainsi lun des
plus importants :
- il nest dépassé, et
de très peu, que par le
réseau britannique.
La plupart des pays de lUnion
européenne nont quune
dizaine de conventions au-delà des
Etats membres.
Les Etats Unis compte un total de 24
conventions ; le Canada, 27.
Le
réseau français de
conventions bilatérales est, comme
dailleurs les autres réseaux,
très étroitement lié
aux zones de linfluence
traditionnelle :
- Europe, Afrique du Nord, Afrique
francophone.
Il est resté relativement stable
depuis 20 ans : le nombre des nouvelles
conventions depuis 1986 se limite en effet
à sept :
Les Etats-Unis (1987), Congo (1987),
Cameroun (1990), Philippines (1990), Chili
(1999) Corée du Sud (2004) et Japon
(2004).
Quelques
chiffres ce réseau couvre
globalement de façon satisfaisante
les intérêts
démographiques et
économiques de la France.
Hors Europe, il couvre près de 65 %
de la population française
expatriée, 80 % de la population
étrangère résidant en
France, 49 % des importations
- et un taux de 55 % des exportations.
Parmi les 20 premiers pays clients de la
France, 17 sont couverts par le
réseau.
Parmi les 20 premiers pays fournisseurs de
la France, 18 pays sont couverts par ce
réseau.
Enfin, seuls 3 pays des 30 pays de
lOCDE nont pas de convention
de sécurité sociale avec la
France :
L'Australie, le Mexique et la Nouvelle
Zélande.
Le
régime de sécurité
sociale
Daprès
larticle L.761-1 du Code de la
sécurité sociale, les
salariés détachés
sont considérés comme a part
entière habitant et travaillant en
France,
- ils bénéficient donc de la
protection sociale française.
Le salarié continue de cotiser au
régime social de son pays
dorigine, sans cotiser au
régime social du pays
daffectation.
Détachement
dans lEEE :
Lemployeur
doit demander le maintien du
salarié au régime
français de Sécurité
sociale à la Caisse Primaire
dAssurance Maladie, avant le
départ.
La caisse délivre alors un
certificat de détachement
appelé aussi formulaire
E101.
En cas
de prolongation, lemployeur doit
demander un certificat de prolongation ou
formulaire E102 auprès du pays
daccueil du salarié.
Pour pourvoir bénéficier de
ces droits français, le
salarié doit demander des
formaulaires E111 et E106 (pour longue
durée) à sa CPAM.
La famille du salarié
détaché a droit à
toutes les prestations de la CPAM,
quelle reste en France ou suive
à
létranger.
Détachement
en dehors de lEEE, dans un pays
ayant signé une convention de
sécurité sociale avec la
France :
Lemployeur
doit demander à la CPAM du
siège social de lentreprise
dorigine, le maintien du
salarié au régime
français de Sécurité
sociale.
Selon les conventions signées, les
remboursements de soins de santé
peuvent être réglés
soit par la CPAM locale (du pays
daccueil) soit par la CPAM
française.
Toutefois
les indemnités en nature sont
toujours versées par la Caisse
daffiliation du salarié.
Détachement en dehors de
lEEE, dans un pays nayant pas
signé de convention avec la France
:
Lemployeur doit faire une demande de
détachement auprès de la
CPAM du siège social de
lentreprise dorigine.
Dans ces pays nayant pas
signé de convention avec la France,
le salarié et lemployeur
doivent cotiser simultanément en
France
- et au régime local sil est
obligatoire.
Si le pays daccueil
bénéficie dun bon
système de protection sociale, il
est parfois moins coûteux de choisir
le statut dexpatrié
plutôt que celui de
détaché.
|