Magazine Expat, un magazine d'information sur
la mobilité, le voyage et l'expatriation,
avec des articles, témoignages, portraits d'expatriés
et d'entreprises, ..
l
Ecrire
un article libre
l
Emménager ailleurs est
un grand défit pour les enfants quelque soit
leur âge, et tous les enfants ne sont pas
pareils quant à leur capacité
dadaptation. Vous constaterez peut
être que depuis votre décision de
partir, votre enfant est absent , fait la
tête, ou est énervé. Cest
normal, il est angoissé et a peur du
changement. En plus, il avait une vie toute
réglée qui va être
bouleversée dun moment à
lautre. Il va quitter son environnement, ses
amis, son école et peut être certains
membres de la famille qui restent sur
place. Les enfants aiment avoir
leurs repères à eux. Evoluer dans un
autre milieu, différent de celui auquel ils
sont habitués implique plusieurs
interrogations: Est-ce quils vont se plaire
dans leur nouveau quartier et leur nouvelle
école? pour un enfant introverti, les
inquiétudes vont plus loin dautant
plus que se faire des amis lui demande beaucoup de
temps. Quant à un adolescent,
il sinquiétera encore plus par rapport
aux habitudes des jeunes de son pays daccueil
et à leurs goûts ( leur style
vestimentaire , leur code de langage, la musique
quils écoutent) et aura peur de se
faire rejeter. Il y a aussi
linévitable barrière
linguistique. Bien souvent, les enfants
expatriés se heurtent dès leur
arrivée à une langue
étrangère inconnue. Non seulement ils
se sentent seuls, mais ils sont dans
limpossibilité de communiquer avec
leur nouveau monde. Le rôle des parents est
très important car , il faut rappeler que
dans la majorité des cas, la détresse
de lenfant est sous-estimée ce qui
peut conduire à des troubles dordre
psychologique. Cest le cas de Marie,
française de parents expatriés au
Sénégal. « Mes parents
mont tout simplement annoncé
quon se rendait en Afrique. Pour moi, le
monde s effondrait surtout que javais
déjà mon idée sur
lAfrique cest à dire, famine,
guerre, animaux sauvages. En France, je trouvais
que la vie était plus «cool». Ma
mère ma juste dit quil fallait
quon parte cest tout. Arrivée au
Sénégal, tout le monde parlait Wolof
autour de moi. Je restais cloîtrée
dans ma chambre tout le temps. Jai même
fait une dépression. Heureusement que deux
mois après, je suis entrée au
lycée français, sinon jai cru
devenir folle.» Les parents doivent avant
tout discuter avec lenfant, le rassurer,
être attentif et ne pas hésiter
même à le faire participer aux
différentes décisions. Lui donner des
informations sur le pays où il va peut
laider à relativiser les choses. Ils
peuvent aussi faire valoir le bon coté de ce
changement ( nouveaux endroits, nouveaux amis,
nouvelles activités, possibilités de
comprendre deux langues à la
fois). Ensuite, ils doivent laisser
le temps à lenfant de faire ses adieux
à ses amis et à son entourage. Plus
il sera préparé psychologiquement,
mieux il se fera à lidée
quil faut passer à autre
chose. Une fois arrivés sur
place, il est du rôle des parents de guider
leurs enfants et ne pas les laisser
déprimer. Leur faire visiter des endroits
agréables et les emmener à parler
avec dautres enfants peut les stimuler et
leur faire aimer le pays. On pourrait aussi les
inscrire à des cours de natation, dans des
clubs de sports collectifs ou les inviter à
rejoindre des groupes de jeunes du quartier ou de
léglise. Bien entendu, la
communication entre vous et votre enfant doit
être permanente. Et même si de votre
coté vous avez du mal à vous
intégrer au travail, ne restez pas dans
votre coin à ruminer. Cela pourrait polluer
le climat familial. Creez une bonne ambiance
à la maison. Il n y a rien de plus
rassurant pour vos enfants et pour vous
même.
Copyright 2008 Expat.org l Accueil
Magazine l
L'expatriation
et l'enfant en
mobilite
par
regina-goueu
La période qui
précède une expatriation est souvent
pleine dagitation. On prépare le
déménagement, les parents ne parlent
que du nouveau cadre de vie qui les attend .
Cependant, il ne faut pas perdre de vue un fait
très important. Si partir peut se
révéler une expérience assez
intéressante voire excitante pour un adulte,
il nen est pas de même pour un enfant.
Magazine Expat l Réagir
à cet article
l Ajoutez
un article sur ce sujet
l