|
 Profil de
l'entreprise
:
-
Société
: Thon
Residence
Parnasse
- Nom du
contact
: Mme
Kamilla
Hansen
- Ville :
Bruxelles
- Email :
parnasse@thonhotels.be
- Tel fixe :00
32 2 505 98
00
-Votre url :
http://www.thonhotels.be/parnasse
-
Présentez-nous
en quelques
lignes votre
société
et ses
activités
?
Notre
résidence
est
située
au cœur du
quartier
européen
et en face du
Parlement
Européen.
Elle propose
158
appartements
tout confort
avec une
cuisine
équipée,
un
séjour
et un
décor de
style classique
anglais.
Activités:sauna,
centre de
remise en
forme,
solarium, spa
& centre de
bien-être,
massage,
jacuzzi,
bibliothéque,
bain turc /
à
vapeur, piscine
intérieure
Our residence
is located in
the heart of
Europe, just
across the
street from the
European
Parliament. The
residence has
158 fully
equipped
apartments
decorated in a
warm and cosy,
classical
English
style.
- Quel est
le profil de
votre
clientéle
? Francophone ?
Internationale
?
En semaine,
le clientéle
est en
général
international,
comme nous
sommes
situés
dans le coeur
du quartier
Européen.
Nous avons
également
des clients de
la France et du
Luxembourg. Le
week-end,
beaucoup de
familles
hollandaises
viennent en
voiture pour
passer le
week-end
à
Bruxelles
During
the week, the
majority of our
guests consist
of business
travellers from
all over
Europe. During
the weekend,
couples or
families with
young children
come to
Brussels to
spend the
weekend, while
enjoying the
comfort of a
private
apartment.
-
Comment
voyez-vous
l'évolution
de votre
métier
?
Trés
bien. De plus
en plus, les
gens
découvrent
et
s’intéressent
au concept de
résidences
et
d’aparthotels.
Chambre plus
spacieuse (tout
un appartement
pour le prix
d’une
chambre
d’hôtel).
+ de
discrétion.
Pour les
familles avec
des jeunes
enfants, le
concept
d’un
apart’hotel
est
idéal.
Apartment
hotels and
residences are
definitely
seeing a big
increase of
requests for
extended stays
at the moment.
For the same
price as guests
would pay in a
hotel, they get
a whole
apartment and a
lot more
privacy. For
families with
young children,
the concept is
ideal.
- Quels sont
vos
atoûts
face à
la concurrence
?
-localisation
de la
résidence,
-Réception
(ouvert 7/7 de
7h à
23h
+ assistance
du concierge du
23h au 7h)
-Accés
gratuit au
World
Class Health
Academy
-Service
personalisée
4*
-Parking
securisé
-Our
location
-Reception on
premises (Open
7/7 from 7am
– 11pm +
concierge
assistance from
11pm –
7am)
-Free access to
the World Class
Health Academy
and swimming
pool
-4*
personalized
guest
service
-Underground
parking
- Quelles
informations
trouve-t-on sur
votre site web
?
Informations
sur les
appartements +
description,
les
facilités,
les services,
les offres, les
conditions, les
photos
etc...
A detailed
description of
all room types
and onsite
facilities,
services,
special offers,
terms and
conditions,
photos etc
- Pour vous
trouver de nos
différents
sites, indiquez
les mots clefs
de votre
activité/géographiques :
Appartements
meublés
Confort
Quartier
Européen
Furnished
luxury
apartments
European
area
Les questions
spécialisées
:
-
Présentez
nous le cadre
et
l'environnement
de la
résidence
ou de vos
appartements
meublés
:
Les
3
bâtiments
sont
disposés
en U, avec un
petit parc au
milieu. Nous
sommes donc
dans un cadre
trés
calme bien que
situé au
cœur du
quartier
européen.
Le centre
historique de
Bruxelles est
à 15 min
à
pied.
Thon
Residence
Parnasse
consists of 3
buildings,
overlooking the
inner courtyard
and a small
park. We are
located in a
quiet and safe
area of
Brussels, near
the European
Institutions.
The historical
city centre of
Brussels is
only a 15
minutes walk
away.
- De combien
d'appartement
ou studio
disposez-vous
?
Nous
disposons de
158
appartements
meublés;
124
appartements de
1 chambre (103
avec une
cuisine
ouverte, 14
avec une
cuisine
séparée
et 7
executive), 25
appartements de
2 chambres et 9
appartements de
3 chambres.
We have 158
furnished
apartments ;
124 apartments
with 1 bedroom
(103 feature an
open kitchen,
14 with a
separate
kitchen and 7
executive), 25
apartments with
2-bedrooms and
9 3-bedroom
apartments
- Vous
proposez des
solutions pour
quel type de
séjours
?
Nous
proposons 3
types de
séjours;
par nuit, par
semaine ou par
mois.
We propose 3
rate schedules
for stays per
night, per week
or per
month.
- Les
appartements ou
studios
meublés
sont ils
adaptés
à des
longs
séjours
? pour une
famille par
exemple ? Pour
un
séjour
d'affaires
?
Oui, ils
sont
trés
bien
adaptés
pour une
famille ou pour
un
séjour
d'affaires.
Yes. Our
apartments are
perfectly
comfortable,
whether the
purpose of the
stay is
business or
leisure.
-
Proposez-vous
des services
complémentaires
pour les
séjours
d'affaires
(location de
salles, ..)
?
Malheureusement,
nous ne
disposons pas
de salles comme
dans un
hôtel.
Unfortunately
we do not have
any meeting or
conference
facilities.
- Le
personnel parle
combien de
langues
?
2 ou 3
langues
(Français/Anglais
plus au
moins une
troisiéme
langue
européenne)
2 or 3
languages
(French +
English + at
least one more
European
language)
- Sur quel
email
souhaitez-vous
recevoir des
contacts ?
parnasse@thonhotels.be |
|
Partir aux
Etats-Unis