|
|
Par
Maximilien
Jazani, Avocat
associé
MANSWELL
Société
d'Avocats
Le principe de
territorialité
s'oppose a
priori à
ce que la
législation
française
de la
sécurité
sociale
s'applique
à des
personnes
exerçant
leur
activité
en dehors du
territoire
national.
Les
salariés
détachés
à
l'étranger
devraient donc,
suivant cette
logique, payer
leurs
cotisations
sociales dans
leur pays
d'expatriation.
Or, lorsqu'un
employeur
envoie un
salarié
dans un pays
étranger,
généralement
pour une
mission de
courte
durée,
les
rémunérations
qu'il
perçoit
pour son
travail
à
l'étranger
n'entraînent
pas
automatiquement
le paiement des
cotisations
sociales dans
ledit pays
étranger.
Ainsi, les
dispositions du
règlement
communautaire
1408/71
modifié,
autorisant le
maintien au
régime
de
sécurité
sociale du pays
d'origine
(régime
français
en
l'occurrence),
pour une
durée
limitée,
sont
applicables en
cas de
détachement
dans un autre
pays membre de
l'Union
européenne
ou de l'Espace
Economique
Européen
ainsi qu'en cas
de
détachement
en Suisse. En
pratique,
l'employeur
devra demander
l'imprimé
E101
(détachement
de moins de 3
mois) ou E 102
(détachement
au-delà
d'une
année et
dans la limite
de deux
ans).
En dehors de
ces cas, il
convient
d'examiner si
la France a
conclu un
accord
international
de
sécurité
sociale avec le
pays
étranger
en question. La
France a conclu
des accords en
la
matière
avec environ
une trentaine
de
pays.
Par exemple,
l'accord
international
en
matière
de
sécurité
sociale conclu
entre la France
et les
Etats-Unis le 2
mars 1987
précise
en son article
6 que "
lorsqu'une
personne
assurée
en vertu de la
législation
d'un
État
contractant au
titre d'un
travail
effectué
pour un
employeur sur
le territoire
de cet
État
contractant est
détachée
par cet
employeur afin
d'effectuer un
travail sur le
territoire de
l'autre
État
contractant,
cette personne
est soumise
uniquement
à la
législation
du premier
État
contractant
comme si elle
était
occupée
sur son
territoire,
à la
condition que
la durée
prévisible
du travail sur
le territoire
de l'autre
État
contractant
n'excède
pas cinq ans
".
En
conséquence,
un
salarié
embauché
en France et
envoyé
aux Etats-Unis
par son
employeur
français
pour une
durée
inférieure
à cinq
ans peut
continuer
à
être
soumis à
la
législation
sociale
française
et les
cotisations
sociales dues
à raison
des
rémunérations
qu'il
perçoit
doivent
être
versées
en France,
à
condition de
fournir la
preuve de son
maintien au
régime
français
de
sécurité
sociale.
Cette preuve
est
apportée
par la
production de
l'imprimé
SE404-02 qui
doit être
demandé
par l'employeur
à la
caisse primaire
d'assurance
maladie du
siège de
l'entreprise,
ou pour le
régime
agricole,
à la
caisse
d'affiliation
du
salarié.
Ainsi, la
question du
lieu de
paiement des
cotisations
sociales doit
donner lieu
à un
examen
précis
et
adapté
à chaque
cas
particulier.
Le cabinet
MANSWELL
(www.manswell.fr)
a une expertise
confirmée
en
matière
d'expatriation.
Le cabinet
MANSWELL
propose un
service de
fiscalité
de haute
qualité
aux
particuliers et
aux entreprises
de toute
taille,
notamment les
PME et TPE qui,
grâce
à un
abonnement
juridique et
fiscal mensuel
adapté,
peuvent
bénéficier
de ses services
à un
taux horaire
d'honoraires
abordable
à partir
de 510 euros HT
par mois (125
euros HT les 4
premières
heures, 250
euros HT les 8
heures
suivantes et
200 euros HT
au-delà
de ces 12
heures, avec un
report
illimité
du temps non
utilisé
au cours d'un
mois). Recevoir
une
documentation
sur
l'abonnement
juridique et
fiscal sur
http://manswell.fr/honoraires_form.php
Pour plus
d'information,
vous pouvez
contacter :
Maximilien
Jazani
Avocat
Associé
MANSWELL
42, rue de
Lisbonne
75008 Paris
Tél :
+33 1 45 61 93
41
Email :
avocats@manswell.fr
|
|
|
|
|
Revue
de presse de la mobilité
chez Expat
|
|
|

|
Femme expatriée,
Conjointe
d'expatrié,
..
Organisez
facilement la
mobilié en
famille,
scolarité, cours
de
langue
L'expatriation
au
Feminin
|
|
Réussir votre
scolarité
à
l'étranger,
enseignement par
correspondance,
école
française,
Enseignement
et
formation
|
|
Toutes les solutions
pour obtenir un visa de
voyages ou d'affaires
rapidement ...
Visa
express
|
|
Préparez votre
départ à
l'expatriation à
Londres, Bruxelles,
Quebec, New York, ..Visa
voyages, assurance
santé, Transport
de
bagages,
Déménagement,
Départ
Expatriation
|
|
Rexpedition du Courrier
des Expatries, le
courrier suit pendant
vos
voyages
Courrier
des
Expatriés
|
|
Self Stockage ou
entreposage, location de
box, Location de caisse
...
Recherche
Garde-Meubles
|
|
Louez
vos meubles si vous avez
décidé de
prendre un appartement
vide
Louez
vos
meubles
|
|
L'assurance
Voyage avec AVI, voir
toutes les solutions
...
assurance
Voyage
|
|
Impôts
des expatriés et
des
non-résidents,
déclaration de
revenus
Expatriés
quelle est votre
fiscalite
?
|
|
Recherche
des consultants en
relocation pour
accompagnement
..
Relocation
Consulants
|
|
Les petites annonces
gratuites du
déménagement,
déménageurs,
..
Déménagement
international
|
|
Relocation,
déménagement,
Garde-meubles, Cours de
langues
..
Annuaire
de la mobilité
...
|
|
Enfin
un espace
dédié aux
services pour les
Expatries
Services
aux
Expatries
|
|
Partir
à
l'étranger ou en
voyage avec une
assurance sante
Expatrie
|
|
Conciergerie
d'entreprise,
privé pour le
particulier, des
services à
découvrir,
Conciergerie
d'entreprise
|
|
|
|
|

Mots
clé : expatriation, prime
d'expatriation, exoneration d'impot sur le
revenu, article 81 A II du CGI,
instruction du 6 avril 2006, BOI 5 B
15-06, caractere prealable, contrat de
travail, avenant au contrat de travail;
ordre de mission, grilles de prime,
differenciation, deplacements à
l'etranger, duree, destination,
eloignement, indemnites journalieres,
disproportion, maximilien jazani,
manswell, abonnement juridique et
fiscal
Guides
Expatriation, Livres
Expatriation
|