CONSEIL PERSONNALISÉ  EN BILINGUISME ET ÉDUCATION BILINGUE

Fondé par Barbara Abdelilah-Bauer, linguiste et psychosociologue, spécialiste du bilinguisme et de l'éducation bilingue, auteure de « Le défi des enfants bilingues : Grandir et vivre en parlant plusieurs langues, La Découverte  (2008) et « Guide à l'usage des parents d'enfants bilingues, La Découverte (2012)

Couple mixte, famille expatriée ou de retour d'expatriation, la question du choix des langues à transmettre ou à conserver intrigue et inquiète, et ceci d'autant plus qu'on vit dans un environnement monolingue !

Le bilinguisme des enfants ne va pas de soi : il est le résultat d'une adhésion de toute la famille, que la seconde langue soit celle d'un des parents, qu'elle soit celle de la cellule familiale dans un pays étranger ou, tout simplement, un projet d'apprentissage pour l'enfant d'une famille monolingue.

Pour vous aider à établir la « politique linguistique » de votre famille,
je propose :
Un conseil personnalisé par entretien individuel ou en couple
- Entretien d'une heure en face à face à Paris
- Entretien de 30 minutes à 1 heure par téléphone ou skype partout
   ailleurs
L'entretien peut se faire en français, allemand ou anglais.

Pour solliciter un entretien : Remplir le formulaire
( http://www.bilinguisme-conseil.com/consultations/contact/ )
  en exposant brièvement votre situation.

Le conseil personnalisé s'adresse aux
.   parents ou futurs parents plurilingues et /ou pluriculturels
     à la recherche de conseils pour gérer les apports linguistiques
     et culturels en  famille ou  à l'école.
.  parents monolingues, expatriés ou de retour d'expatriation,
     qui souhaitent donner de meilleures chances de réussite
     à leurs enfants grâce à l'éducation bilingue ou plurilingue.

Le conseil personnalisé a pour objectif de vous aider à
.  Prendre conscience de vos connaissances linguistiques
     et de vos expériences interculturelles, à travers l'établissement
     de votre biographie linguistique, celle de votre partenaire
     et, éventuellement, des autres membres de la famille 
.  Définir vos objectifs en matière d'éducation bilingue,
     que ce soit en famille ou par l'école 
.  Construire un projet linguistique et définir une "politique linguistique"
     au sein de votre famille 
.  Ajuster vos méthodes de transmission des langues 
.  Aider vos enfants à construire un bilinguisme / plurilinguisme et une identité culturelle harmonieux

Le conseil personnalisé vous aidera à trouver réponse à vos questions 
.  Quelle langue parler à mon enfant? Puis-je alterner les langues en parlant à mon enfant ?
.  Comment préserver la langue minoritaire, une troisième langue, comment gérer le mélange des langues?
.  Comment aider mon enfant à enrichir son vocabulaire, à faire en sorte que la langue parlée à la maison
    ne soit pas oubliée, à ce que l'enfant ne se sente pas marginalisé à l'école?
.  Comment répondre aux exigences de l'école quand l'enfant ne parle pas encore la langue  de l'école?
.  Comment susciter l'intérêt pour les langues étrangères chez mon enfant?
.  Comment faire bénéficier mon enfant des avantages du bilinguisme dans notre famille monolingue?
.  Comment conserver les acquis linguistiques de mon enfant après un retour d'expatriation ?